天天学国学(19)诗词
2020年05月03日 09:34:38 访问量:225次
作者:张老师
{诗词6}你知道“鸠占鹊巢”的本义吗?鹊巢
《诗经 国风 召(shào)南》
维鹊有巢,维鸠居之。
之子于归,百两御之。
维鹊有巢,维鸠方之。
之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之。
之子于归,百两成之。
喜鹊筑成巢,鸠鸟来住它。姑娘要出嫁,车队来迎她。
喜鹊筑成巢,鸠鸟占有它。姑娘要出嫁,车队送走她。
喜鹊筑成巢,鸠鸟住满它。姑娘要出嫁,车队成全她。
关于此诗意旨历来有争议,归纳起来大致有三种观点:鹊喻新郎,鸠喻新娘,诗人代新郎言说或新娘家人在唱赞歌;鹊喻弃妇,鸠喻新妇,这是一首弃妇诗;鹊、鸠并无明确所指,只是自然界的两种鸟,且此诗的叙述者是与婚礼无关的他者。全诗三章,每章四句,三章诗选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的盛况。
成语“鸠占鹊巢”即出自此诗,本意指女子出嫁,住在夫家,后又引申为强占别人家园或位置。
编辑:张茂光