当前位置: 首页 > 教师艺苑 > 天天学国学(28)诗词:一首古老的表达真爱的爱情诗

天天学国学(28)诗词:一首古老的表达真爱的爱情诗

2020年05月03日 09:34:37 访问量:218 作者:张老师
{诗词9}一首古老的表达真爱的爱情诗

 木   瓜

《诗经·国风·卫风》

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

 

你将木瓜投赠我, 我把琼琚送给你。 不是为了回报你, 珍重情意永相好!
你将木桃投赠我, 我把琼瑶送给你。 不是为了回报你, 珍重情意永相好!
你将木李投赠我, 我把琼玖送给你。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好!

    这是一首通过赠答表达深厚情意的爱情诗。“木瓜”“木桃”“木李”,均为野果,古代有用瓜果之类作信物的风俗。“琼琚”“琼瑶”“琼玖”均为美玉。你送我瓜果作信物,我用美玉回赠于你,不在于赠品的价值,也不是为了回报,而是表示我和你要永远相爱。重章叠唱,一咏三叹,纯真质朴,感人至深。爱情是文学永恒的主题,我们更希望现实生活中的爱情能够永恒,“永以为好”。
    需要说明的是,成语“投桃报李”并非出自此诗,而是出自《诗经 大雅 抑》,诗中有“投我以桃,报之以李”句。

 

编辑:张茂光
评论区
发表评论

评论仅供会员表达个人看法,并不表明网校同意其观点或证实其描述
教育部 中国现代教育网 不良信息 垃圾信息 网警110
郑重声明:本站全部内容均由本单位发布,本单位拥有全部运营和管理权,任何非本单位用户禁止注册。本站为教育公益服务站点,禁止将本站内容用于一切商业用途;如有任何内容侵权问题请务必联系本站站长,我们基于国家相关法律规定严格履行【通知—删除】义务。本单位一级域名因备案流程等原因,当前临时借用网校二级域名访问,使用此二级域名与本单位官网权属关系及运营管理权无关。原平教育信息资源网 特此声明。